Keine exakte Übersetzung gefunden für سام للتكاثر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سام للتكاثر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It was further suggested that the focus should be restricted to industrial chemicals, and in particular heavy metals, endocrine disruptors, chemicals that were carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction (CMRs) and chemical mixtures and solid wastes.
    وألمح كذلك إلى أنه ينبغي قصر التركيز على المواد الكيميائية الصناعية، وعلى وجه الخصوص الفلزات الثقيلة، والعوامل المسببة للاختلال في وظائف الغدد الصماء، والمواد الكيميائية المسرطنة أو المطفِرة أو السامة للتكاثر، والأخلاط الكيميائية والنفايات الصلبة.
  • Other goals include possible specific objectives, such as the reduction of risks posed by chemicals to human health and the environment, with a focus on measurable indicators, and the elimination of production and use of hazardous chemicals, such as PBTs, endocrine disruptors, carcinogenic, mutagenic, and reprotoxic substances and heavy metals.
    وتشتمل الأهداف الأخرى على مقاصد محددة محتملة، مثل الحد من المخاطر التي تخلقها المواد الكيميائية على صحة البشر والبيئة، مع التركيز على مؤشرات يمكن قياسها، والقضاء على إنتاج واستخدام المواد الكيميائية الخطرة، مثل المواد الكيميائية السمية المتراكمة أحيائياً والثابتة، والمواد المؤدية إلى اختلال وظائف الغدد الصماء، والمواد الكيميائية المسرطنة والمطفرة والمواد السامة للتكاثر، والفلزات الثقيلة.
  • In the reporting period the Acting Executive Chairman visited Brussels for a meeting with the Personal Representative, Annalisa Giannella, of the High Representative on Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction of the European Union.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، زار الرئيس التنفيذي بالنيابة بروكسل لعقد اجتماع مع آناليسا غانيلا، الممثل الشخصي للممثل السامي المعني بعدم تكاثر أسلحة الدمار الشامل في الاتحاد الأوروبي.
  • At a Workshop in January 2008 an international task team began developing a Harmful Algal Information System, which is envisaged to become the leading system for providing data and information on toxic algae bloom in the world's oceans based upon data received from national monitoring operations and scientific expertise provided by national experts.
    في حلقة عمل عقدت في كانون الثاني/يناير 2008، بدأت فرقة عمل دولية في وضع نظام للمعلومات عن الطحالب الضارة، من المتوخى أن يصبح النظام الرئيسي لتوفير البيانات والمعلومات بشأن تكاثر الطحالب السامة في محيطات العالم على أساس البيانات التي ترد من عمليات الرصد الوطنية والدراية العلمية التي يقدمها الخبراء الوطنيون.